Anahi - Quiero

Заглавие: Anahi - Quiero Чет Фев 23, 2012 7:45 pm

Текст:
Hoy me he levantado de la cama
soñando que tu estabas dormido dentro
hoy he dibujado en la ventana empañada una cara sonriendo

Todo lo que tengo te lo daba por tenerte aquí en mi almohada
por salir corriendo, pero te me escapas como el agua
entre los dedos, te me escapas
como un grito al viento

[Coro:]
Quiero Quiero Quiero que se pare el tiempo
Quiero Quiero Quiero en este momento
Oír tu voz hablandome de los días felices
que aún no me diste y tendré

Somos prisioneros y las jaulas que encarcelan nuestros sueños
son las circunstancias
Somos el camino que hay en medio
entre el hecho y el deseo
somos la distancia

Todo lo que tengo te lo daba por tenerte como almohada
por sentir tu aliento, pero te me escapas como el agua
entre los dedos, te me escapas
como un grito al viento

[Coro x3:]
Quiero Quiero Quiero que se pare el tiempo
Quiero Quiero Quiero en este momento
Oír tu voz hablandome de los días felices
que aún no me diste y tendré

Quiero Quiero... Quiero...
Por tu amor...
Quiero Quiero Quiero.

Превод:
Днес станах от леглото
сьнувах, че ти спиш близо до мен.
Днес нарисувах на прозореца опетнен едно усмихнато лице

Всичко което имам ти го давам,за да те имам тук на моята вьзглавница,
за да избягам
но ти ми бягаш като вода през пръстите
бягаш ми като един напразен вик

Искам,искам,искам
времето да спре
Искам,искам,искам
в този момент да чуя гласьт ти ,
който ми говори за щастливите дни,
които дори не ми даде да ги имам поне

Ние сме като затворници в клетки затворени
Нашите сьнища са обстоятелствата
ние сме като на кръстопьт,между ехото и желанието
ние сме на разстояние!

Всичко което имам ти го давам,за да те имам като вьзглавница
за да почувствам твоята топлина
но ти ми бягаш като вода през пръстите
бягаш ми като един напразен вик

Искам,искам,искам
времето да спре
Искам,искам,искам
в този момент да чуя гласът ти
който ми говори за щастливите дни,
които дори не ми даде да ги имам поне